When Bad Things Happen to Good People…
當壞事發生在好人身上...

引言 Introduction:

質問上帝 Question God?

為什麼會有苦難﹖ Why is there suffering in this world?

神義論 Theodicy

上帝即是全能﹐又是慈愛﹐我為什麼還要受苦﹖If God is sovereign and love, why do I have to suffer?

1. 神的公義 God 's Justice
   上帝永遠保持其屬性的真實。God remains always true to who he is.

2. 回顧與展望 Remember & Look Forward
   上帝的慈愛和祂的救恩。God’s lovingkindness and his salvation.

3. 什麼是壞事﹖ What Is the Bad Thing?
   我們曉得萬事都互相效力，叫愛神的人得益處(羅8:28)。
   And we know that God causes all things to work together for good (Rom. 8:28)

4. 誰又是好人呢﹖ Who Is a Good Person?
   沒有義人，連一個也沒有(羅3:10)。There is none righteous, not even one (Rom 3:10).

結語 Conclusion:

苦難之中榮耀神  Glorify God in All Things