2018 Annual Theme 2018 年度主題
Knowing God to Experience His Glory認識上帝以 經歷祂的榮耀
12-3-2017
As Individuals & As a Church we have 5 Purposes to fulfill 個人以及教會都要實踐五個目的
- Worship God – experience His power & presence through praise, prayer, & the Word
敬拜上帝 – 藉著讚美, 祈禱, 和話語, 經歷祂的能力與同在.
- Discipleship – Become more like Jesus by taking up the Cross & following Him
門徒訓練 – 背起十字架跟隨耶穌, 越來越有祂的形像.
- Fellowship – experience His love & joy as part of God’s family in Christ
團契 – 身為基督裡神家中的一分子, 經歷祂的愛與喜樂.
- Service – experience the meaning of life by serving others
服事 – 藉著服務他人來體驗生活的意義.
- Missions – experience the heart of God for the lost and hurting world
宣教 – 體會上帝對失喪和受傷的世人的心.
Also *Stewardship – be a faithful steward of the gifts God has entrusted us with (Wealth, talents, etc.)
還有*管家責任 – 作上帝信託給我們之財富, 恩賜…等的忠心管家.
The early church lived out the 5 purposes in Acts 2:42, 46-47 早期教會活出這五個目的 (徒2:42, 46-47)
- “They continued stedfastly in the apostles’ doctrine (Discipleship) and fellowship, and in breaking of bread, and in prayers.
Act 2:42 都恆心遵守使徒的教訓 (門訓),彼此交接 (團契),擘餅,祈禱。
- (46) And they, continuing daily with one accord in the temple (Worship)
Act 2:46 他們天天同心合意恆切的在殿裡 (敬拜)…
- … and breaking bread from house to house (Fellowship)… ,
且在家中擘餅,存著歡喜、誠實的心用飯 (團契)
- (47) Praising God, & having favour with all the people (Serving).
讚美神,得眾民的喜愛。(服事)
- And the Lord added to the church daily such as should be saved (Evangelism).
主將得救的人天天加給他們。(傳福音)
2018 Quarterly Theme 2018 季度主題
- Everyone keeps devotions人人靈修
- Everyone prays 人人禱告
- Everyone shares 人人分享
- Everyone loves the Lord 人人愛主
2018 Pulpit Ministry主日講台事奉
Pastor Ray (24) /Minister Annie (12) /Pastor Joseph Cheng (4-6)/Pastor Roy Yeh (1-2)/Pastor Dale (4-5)
Pastor Doug (2)/Pastor Cory (1)/Deacon Board (1)/Church Retreat (1)/Total= 52 weeks
Ministry Emphasis Sunday事工聚焦主日
Worship 崇拜 /Christian Education 基督教教育 (門訓) /Fellowship 團契 /Missions 宣教 /Stewardship 管家
General Service 服務
– 人人靈修 Everyone Keeps Devotions – Promote Church-wide Devotions 推動教會全體靈修
1). WeChat Daily “Living Life” Link 微信每日「活潑的生命」靈修連接
– 人人分享 Everyone Shares –
2). Set up WeChat “Living Life” Sharing Group 建立微信「活潑的生命」分享社群
– 人人禱告 Everyone Prays –
Prayer Ministry 禱告事工
1). 1st, 3rd Thursday 7:45-9:15pm 每月第一, 第三週四晚 7:45-9:15
2). 4th or 5th Saturday morning 8:30-10:00 每月第四或第五週六早 8:30-10:00
3). Set up Prayer Partners 建立禱告同伴
–人人愛主 Everyone Loves the Lord –
參與教會, 支持教會, 連結會友, 事奉社群和主耶穌 Engage and support the church, connect with and care for one another, serve the community and the Lord Jesus
Small Group Discipleship Training 小組門徒訓練
Seekers 慕道友 /New Believers 初信主者 /Leadership Training 領袖訓練
主日學 Sunday School, 9:30 Every Sunday Morning
華語組 Mandarin Class ( Meet at Room 9)
英語組 English Class (Meet at Church Office)
團契 Fellowship Groups
- 每月第一週六 慕道友組 林恩深弟兄家 First Saturday of every month, Seeks Group, at Anderson Lin’s
- 每月第二週五 實用生活分享組 裴師母家 Second Friday of every month, Practical Christian Living, at Annie Petzholt’s
- 每月第四週五 喜樂團契查經組 李嘉琳家 Fourth Friday of every month, Joy Bible Study Fellowship, at Catherine Li’s
午餐團契 Lunch Fellowship
- 每週日崇拜後, Every Sunday after worship service
- 若欲提供午餐, 請向汪天來弟兄登記 Please sign up with Brother Tim Wang if you want to provide lunch
- 若欲幫忙飯後清理, 請向汪天來弟兄登記 Please sign up with Brother Tim Wang if you want to help with clean-up after lunch
門訓小組 Discipleship Group
若欲認識基督信仰, 繼續在主裡追求成長, 或學習如何事奉, 請與裴師母聯繫.
If you want to know more about Christ, pursue spiritual growth, or learn how to serve, please contact Minister Annie- (626)277-1563.